Déjà une dizaine de jours que je vous ai quittés.

Déjà une dizaine de jours que je suis en vacances.

J'ai eu ma mutation, je ne reviendrai pas dans ces murs. Peut-être pour la prochaine soirée vin nouveau... si mon emploi du temps me le permet.

Merci pour le petit cadeau de départ.

Je regrette de vous laisser... Vous, votre bonne humeur. Les filles de français, si drôles, si jeunes dans vos têtes.

Quand je serai "grande", je veux être comme vous.

Je vais découvrir de nouveaux murs, de nouveaux collègues. De nouveaux élèves.

J'espère rencontrer des gens aussi enrichissants...

Il arrive parfois qu'on ne soit pas sur la même longueur d'onde.

Tu serais plutôt infra-rouge, et moi ondes-radio...

Deux personnes distinctes, aux histoires différentes, aux métiers différents, aux fréquentations variées, peuvent vivre dans le même temps. On y arrive très bien.

C'est dans la projection que ça devient délicat.

Mais que faire ?

Je ne veux pas me résigner.

Je ne veux pas te forcer.

Et les mots n'arriveront pas à allonger tes ondes, ou raccourcir les miennes.

Le temps seul pourra faire en sorte qu'on se retrouve sur la même longueur d'onde. Histoire de faire un bout de chemin ensemble, en même temps !

J'aime les mots... et j'ai eu la chance de faire un peu de lexicologie pendant mes études.

C'est là que j'ai appris que le mot TRAVAIL venait du latin "tripalium". C'est un instrument à trois (tri) pieux (palus). On en parle parfois comme d'un instrument de torture...

En réalité, il semblerait que cet instrument servait pour maintenir le bétail, lors du ferrage ou du marquage au fer rouge.

C'est de là que vient la première définition de TRAVAIL : "état d'une personne qui souffre, qui est tourmentée ; activité pénible" (dixit Robert).

C'est là un sens originel. L'idée de souffrance a été remplacée dans le sens moderne par celle de l'effort... Et le mot LABEUR a été éclipsé par le mot TRAVAIL, qui a finit par signifier "activité humaine en vue de produire quelque chose" (toujours dixit Robert).

Sauf pour une occurrence...

Vous savez, cette fameuse salle de travail ?

Cette association du travail et de la douleur fait bien penser à la référence bibilque : "tu enfanteras dans la douleur"...

Vous remarquerez que c'est bien étrange que seule cette acception ait été conservée...

C'est le rêve des parents ou des profs... Avoir des enfants, ou des élèves, dociles...

Vous savez de quoi je veux parler... Des enfants qui ne vous répondent pas, qui obéissent.

Mais quand on se penche que la définition de ce mot, on se pose des questions...

Voici des morceaux choisis de la définition du TLF :

1. Qui obéit facilement, se laisse diriger et persuader.

Emploi abs. Élève docile (Quasi-)synon. obéissant, discipliné, sage, maniable; anton. indocile, désobéissant, indiscipliné, récalcitrant, rétif. P. compar.

Docile comme un chien, un mouton, un toutou.

2. P. ext. Qui manifeste de la soumission, de l'obéissance. (Quasi-)synon. soumis, complaisant. 3. En partic., péj. [En parlant de pers. ou de groupes de pers.] Qui cède facilement aux influences, réagit avec soumission. Épiscopat docile; foules dociles. (Quasi-)synon. bien en main, (bien) dressé, soumis

Alors, vous rêvez toujours d'enfants dociles ?

C'est un prof de psycho qui nous avait alertés sur ce mot, et du coup sur cette conception de l'éducation...

J'y pense lorsque je trouve les élèves un peu "remuants"... Au moins ils ne sont pas dociles...

Voilà ma version à moi du questionnaire... A la demande de Colchide

LES QUATRE LIVRES DE MON ENFANCE

Les malheurs de Sophie (La Comtesse de Ségur) : j'ai découvert ce livre dans un chalet des Vosges que mes parents louaient pour les vacances... J'ai adoré ! Et quand je repense à ce bouquin, je revoie la maison, le magnifique panorama...

Les écuries d'Augias (Agatha Christie) : c'est une recueil de nouvelles. Premier contact avec Agatha. Ensuite j'ai dévoré ses oeuvres, en nombre impressionnant dans la bibliothèque de Maman.

La Vouivre (Marcel Aymé ) : je n'ai pas de souvenirs précis de ce livre, cela fait tellement longtemps... Je me souviens juste du plaisir que j'ai eu à le lire...

La Nuit des Temps (Barjavel) : je l'ai étudié en 3è. Magnifique. Mais malheureusement, dans la classe, j'ai été une des seuls à apprécier ce livre à sa juste valeur...

LES QUATRE ECRIVAINS QUE JE RELIRAI ENCORE ET ENCORE :

Ovide, avec ses Métamorphoses... Je suis fan de mythologie, et chaque "métamorphose" peut se lire indépendamment, rapidement...

André Gide : j'aime son écriture

Maupassant : ses nouvelles sont tellement diverses...

Dino Buzzati : pour varier les nouvelles fantastiques que j'étudie avec mes élèves.

LES QUATRE AUTEURS QUE JE N'ACHETERAI (OU N'EMPRUNTERAI) PLUS :

James Joyce : j'aurais dû étudier Portrait de l'artiste en jeune homme. Au-dessus de mes forces...

Michel Leiris : il est vraiment timbré ce mec.

Pétrarque : il a beau être le précurseur du sonnet d'amour, au bout de 10 poèmes identiques, je fais une overdose !

Tocqueville (De la Démocratie) : oui je sais, faut pas être nette pour lire ça... c'était au programme d'un des concours que j'ai passé, et je vous rassure : je l'ai pas lu !

LES QUATRE BOUQUINS QUE J'EMMENERAIS SUR UNE ILE DESERTE :

Les Oeuvres complètes de Barjavel

Huis Clos de Sartre, pour me consoler d'être seule... puisque selon lui, "l'Enfer c'est les autres"

Les Oeuvres complètes de Camus (suis pas sûre que ça existe en 1 volume...)

Mon pote "Robert", comme je dis aux élèves (le 1, je précise)

LES QUATRE PREMIERS BOUQUINS DE MA P.A.L. (PILE A LIRE) :

Labyrinthe de Kate Mosse : j'ai commencé, mais c'est un bouquin à lire sur une chaise longue...

Azyadé, de Pierre Loti : faut bien que je me culture, jamais lu...

Léon, de Léon Walter Tillage (Ecole des loisirs) : j'ai assisté lors d'un stage à un cours de CM 2 qui portait sur ce bouquin. Je l'ai trouvé en brocante, alors...

Le premier tome des Enfants de Ji, saga de Pierre Grimbert (fantasy)

LES 4X4 DERNIERS MOTS D'UN DE MES LIVRES PREFERES :

"Ils bavardent entre eux, échangent leurs nouvelles, puis repartent vers le monde. Au centre de l'île a poussé un pommier" L'Enchanteur , Barjavel

"Il lui avait dit que c'était comme avant, qu'il l'aimait encore, qu'il ne pourrait jamais cesser de l'aimer, qu'il l'aimerait jusqu'à sa mort." L'Amant, Duras

"Il est solidement enfoncé dans la terre comme une colonne" Regain, Giono

" "S'il est écrit la-haut que tu seras cocu, Jacques, tu auras beau faire, tu le seras ; s'il est écrit au contraire que tu ne le seras pas, ils auront beau faire, tu ne le seras pas ; dors donc, mon ami" Et qu'il s'endormait. " Jacques le Fataliste, Diderot